纽约一行 第18期: First Line New York-Quarterly Literary Magazine No.18 - Softcover

Inhaltsangabe

纽约一行 第18期

战争不是一道坎

是坎就能被翻越

梦是一条河

麦子（上海）

梦结束的时候，现实令人恍惚，直到新的梦重新降临，那是天使给人生的吻。尽管常常，梦与现实并无不同。

今天我坐在窗前听雨，看它忽而急促忽而疏散地往下落。急促时它狂暴，是火焰将炽。疏散时它温柔，每一颗都落在荷塘深处，自然，还远未到看荷花的时候。我只是遐想。

我可以想起街上的人，如果他们个个都撑着红雨伞。也可以想象黄昏的灯，如果那光影有天空的蓝色。我籍此想到拥有的事物，它们令我疲惫。我在将要想到失去时警告自己停下。说到底，除了听雨，对近旁的事物我毫无兴趣。它们是些具体的星辰，将我限定在宇宙的流逝中。

于是我想要逃离。像一只深眠的猫，惊醒于顽童的恶作剧。

我想到那条远处的河，流水似翡翠，我便称它翡翠河。它自离海最远的地方向大海奔腾。没有人知道它在沿岸看到过什么，只有我确信，它会在海边与我重逢。曾经我们路过彼此，往后，抵不过它成为天上的雨。而我，始终在普天下所有河流的尽头等它。

去向源头--我将这样处理现实。回到终点--我将以此结束梦境。到此，我该回到自己起初的结论：只因梦和现实，不过是两颗同样的海水。

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.