Inhaltsangabe
Yannis Ritsos (1909-1990), einer der großen Dichter Griechenlands, wurde neun Mal für den Nobelpreis nominiert. In Secret gibt dem Leser David Harsents kostenlose Versionen, "Neuvorstellungen", "Anpassungen"-ein paar wertvolle kurze Texte von Yannis Ritsos. Seine Bücher wurden öffentlich verbrannt und er verbrachte viele Jahre im Gefängnis oder in Inselgefängnislagern. Ritsos schrieb manchmal fast episch, aber ein Großteil seiner Arbeit besteht aus kurzen Texten: Geschichtenfragmenten, winzigen Psychodramen. "Harsent hat einen unverwechselbaren, endlos anpassungsfähigen Stil, der jeden Ton auf der Skala trifft, von leer bis lament . . . Schmerz und Verlust erleuchten uns durch die Dunkelheit. "- Aus The Guardian Rezension von Harsent's Night von Frances Leviston
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
