El cuarto de Jacob - Jacob's Room Texto paralelo bilingüe - Bilingual edition Inglés - Español / English - Spanish De Jacob Flanders solo se sabe lo que se deja entrever en las impresiones que los otros personajes tienen de él y sin embargo se convierte en el centro constante de una apasionante historia. La primera novela experimental de Virginia Woolf trabaja sobre ese vacío del personaje central -una novela sin protagonista si se la aborda desde la perspectiva tradicional- pero hacia el final del libro sentimos que conocemos a Jacob entrañablemente. La narración es un estudio de carácter y 'coming of age', sin embargo el argumento se desarrolla sin interrupciones, siguiendo a Jacob desde su infancia hasta convertirse en un joven exitoso que encarna los valores de la sociedad inglesa de su tiempo. Un tiempo y mundo que terminarán, como el libro, con la Primera Guerra Mundial y su trágico desenlace. Flanders, el nombre de familia de Jacob, recuerda a Flandes -la región Flamenca- y a sus campos de batalla con la sangre derramada que terminarán simbolizados hasta nuestros días por las amapolas rojas. Rosetta Edu Ediciones bilingüesTraducciones íntegras, fieles y no abreviadas del texto original Notas al pie de página, enlazando párrafos para facilitar comparación y comprensión, ahorrando la necesidad de referirse constantemente al diccionario Traducciones especiales para ediciones bilingües, con especial cuidado por la hegemonía de vocabulario y glosarios Edición enfocada a estudiantes intermedios y avanzados del idioma original del texto Libros electrónicos coleccionables y aptos para el contexto educativo
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Anbieter: California Books, Miami, FL, USA
Zustand: New. Artikel-Nr. I-9781915088000
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Anbieter: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Vereinigtes Königreich
Paperback. Zustand: New. Artikel-Nr. LU-9781915088000
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes Königreich
Zustand: New. In English. Artikel-Nr. ria9781915088000_new
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Anbieter: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Vereinigtes Königreich
Zustand: New. Artikel-Nr. 44609157-n
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
Paperback. Zustand: Brand New. 438 pages. Spanish language. 8.00x5.25x0.97 inches. In Stock. Artikel-Nr. x-1915088003
Anzahl: 2 verfügbar
Anbieter: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Vereinigtes Königreich
Zustand: As New. Unread book in perfect condition. Artikel-Nr. 44609157
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Anbieter: moluna, Greven, Deutschland
Zustand: New. Artikel-Nr. 649169876
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Anbieter: Home-set, Mannheim, Deutschland
Softcover/Taschenbuch. Zustand: Neu. El cuarto de Jacob - Jacob's RoomTexto paralelo biling?e - Bilingual editionIngl?s - Espa?ol / English - SpanishDe Jacob Flanders solo se sabe lo que se deja entrever en las impresiones que los otros personajes tienen de ?l y sin embargo se convierte en el centro constante de una apasionante historia.La primera novela experimental de Virginia Woolf trabaja sobre ese vac?o del personaje central -una novela sin protagonista si se la aborda desde la perspectiva tradicional- pero hacia el final del libro sentimos que conocemos a Jacob entra?ablemente.La narraci?n es un estudio de car?cter y 'coming of age', sin embargo el argumento se desarrolla sin interrupciones, siguiendo a Jacob desde su infancia hasta convertirse en un joven exitoso que encarna los valores de la sociedad inglesa de su tiempo. Un tiempo y mundo que terminar?n, como el libro, con la Primera Guerra Mundial y su tr?gico desenlace.Flanders, el nombre de familia de Jacob, recuerda a Flandes -la regi?n Flamenca- y a sus campos de batalla con la sangre derramada que terminar?n simbolizados hasta nuestros d?as por las amapolas rojas.Rosetta EduEdiciones biling?esTraducciones ?ntegras, fieles y no abreviadas del texto originalNotas al pie de p?gina, enlazando p?rrafos para facilitar comparaci?n y comprensi?n, ahorrando la necesidad de referirse constantemente al diccionarioTraducciones especiales para ediciones biling?es, con especial cuidado por la hegemon?a de vocabulario y glosariosEdici?n enfocada a estudiantes intermedios y avanzados del idioma original del textoLibros electr?nicos coleccionables y aptos para el contexto educativo Sprache: Spanisch Gewicht in Gramm: 548. Artikel-Nr. IB-8395883
Anzahl: 2 verfügbar
Anbieter: Rarewaves.com UK, London, Vereinigtes Königreich
Paperback. Zustand: New. Artikel-Nr. LU-9781915088000
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar