Verwandte Artikel zu Second Language Pronunciation Assessment: Interdisciplinary...

Second Language Pronunciation Assessment: Interdisciplinary Perspectives (Second Language Acquisition, 107, Band 107) - Hardcover

Buch 111 von 179: Second Language Acquisition
 
9781783096848: Second Language Pronunciation Assessment: Interdisciplinary Perspectives (Second Language Acquisition, 107, Band 107)

Inhaltsangabe

This book is open access under a CC BY licence. It spans the areas of assessment, second language acquisition (SLA) and pronunciation and examines topical issues and challenges that relate to formal and informal assessments of second language (L2) speech in classroom, research and real-world contexts. It showcases insights from assessing other skills (e.g. listening and writing) and highlights perspectives from research in speech sciences, SLA, psycholinguistics and sociolinguistics, including lingua franca communication, with concrete implications for pronunciation assessment. This collection will help to establish commonalities across research areas and facilitate greater consensus about key issues, terminology and best practice in L2 pronunciation research and assessment. Due to its interdisciplinary nature, this book will appeal to a mixed audience of researchers, graduate students, teacher-educators and exam board staff with varying levels of expertise in pronunciation and assessment and wide-ranging interests in applied linguistics.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Über die Autorin bzw. den Autor

Talia Isaacs is Senior Lecturer in Applied Linguistics and TESOL at the UCL Centre for Applied Linguistics, UCL Institute of Education, University College London, UK. Her research interests include second language speaking and listening, pronunciation assessment and instruction, raters, rating scales, machine scoring, and language for specific and academic purposes.

Pavel Trofimovich is Professor in the Department of Education at Concordia University, Canada. His research interests include cognitive aspects of second language processing, second language pronunciation, sociolinguistic aspects of second language acquisition and the teaching of second language pronunciation.

Auszug. © Genehmigter Nachdruck. Alle Rechte vorbehalten.

Second Language Pronunciation Assessment

Interdisciplinary Perspectives

By Talia Isaacs, Pavel Trofimovich

Multilingual Matters

Copyright © 2017 Talia Isaacs, Pavel Trofimovich and the authors of individual chapters
All rights reserved.
ISBN: 978-1-78309-684-8

Contents

Acknowledgements,
Contributors,
Part 1: Introduction,
1 Key Themes, Constructs and Interdisciplinary Perspectives in Second Language Pronunciation Assessment Talia Isaacs and Pavel Trofimovich,
2 What Do Raters Need in a Pronunciation Scale? The User's View Luke Harding,
Part 2: Insights From Assessing Other Language Skills and Components,
3 Pronunciation and Intelligibility in Assessing Spoken Fluency Kevin Browne and Glenn Fulcher,
4 What Can Pronunciation Researchers Learn From Research into Second Language Writing? Ute Knoch,
5 The Role of Pronunciation in the Assessment of Second Language Listening Ability Elvis Wagner and Paul D. Toth,
Part 3: Perspectives on Pronunciation Assessment From Psycholinguistics and Speech Sciences,
6 The Relationship Between Cognitive Control and Pronunciation in a Second Language Joan C. Mora and Isabelle Darcy,
7 Students' Attitudes Towards English Teachers' Accents: The Interplay of Accent Familiarity, Comprehensibility,Intelligibility, Perceived Native Speaker Status, and Acceptability as a Teacher Laura Ballard and Paula Winke,
8 Re-examining Phonological and Lexical Correlates of Second Language Comprehensibility: The Role of Rater Experience Kazuya Saito, Pavel Trofimovich, Talia Isaacs and Stuart Webb,
9 Assessing Second Language Pronunciation: Distinguishing Features of Rhythm in Learner Speech at Different Proficiency Levels Evelina Galaczi, Brechtje Post, Aike Li, Fiona Barker and Elaine Schmidt,
Part 4: Sociolinguistic, Cross-cultural and Lingua Franca Perspectives in Pronunciation Assessment,
10 Commentary on the Native Speaker Status in Pronunciation Research Alan Davies,
11 Variation or 'Error'? Perception of Pronunciation Variation and Implications for Assessment Stephanie Lindemann,
12 Teacher-Raters' Assessment of French Lingua Franca Pronunciation Sara Kennedy, Josée Blanchet and Danielle Guénette,
13 Pronunciation Assessment in Asia's World City: Implications of a Lingua Franca Approach in Hong Kong Andrew Sewell,
Part 5: Concluding Remarks,
14 Second Language Pronunciation Assessment: A Look at the Present and the Future Pavel Trofimovich and Talia Isaacs,
Index,


CHAPTER 1

Key Themes, Constructs and Interdisciplinary Perspectives in Second Language Pronunciation Assessment

Talia Isaacs and Pavel Trofimovich


Assessment of Second Language Pronunciation: Where We Are Now

After a period of relative neglect, second language (L2) pronunciation has experienced a resurgence of interest among applied linguistics researchers and L2 practitioners, with several indicators signalling growing momentum. For example, the past decade has witnessed the emergence of pronunciation-specific special journal issues (e.g. Cardoso & Trofimovich, 2014), invited symposia (e.g. Derwing & Munro, 2010), webinars and Electronic Village Online sessions organized by the pronunciation special interest group of professional teaching associations (e.g. Harding & Selman, 2014), research timelines (e.g. Munro & Derwing, 2011), meta-analyses (e.g. Lee et al., 2015), and encyclopaedia volumes or handbooks (Reed & Levis, 2015). In addition, evidence of the growing interest in L2 pronunciation research is reflected in the establishment of the annual Pronunciation in Second Language Learning and Teaching (PSLLT) conference and proceedings in 2009 and, more recently, in the launch of the Journal of Second Language Pronunciation in 2015 – a symbol of the professionalization of the field. These developments have been accompanied by a substantial overall increase in the proportion of pronunciation-relevant articles published in applied linguistics journals over the past few years (Levis, 2015), which is key to the reintegration of pronunciation research into the applied linguistics research mainstream after decades of being sidelined. Several recent graduates with pronunciation expertise have also launched into academic positions at international universities and are, in turn, training a new generation of pronunciation proponents, assuring L2 pronunciation a bright future in research and teacher training in the years to come, although there is much more work to be done (Derwing & Munro, 2015).

Pronunciation is, by its nature, interdisciplinary, drawing on research traditions in psycholinguistic, sociolinguistic and speech sciences and strongly interfacing with work in second language acquisition (SLA) and L2 pedagogy. There have been developments in all of these areas, although few common platforms for discussion exist, as the scholarly discourse, methodologies and research priorities vary substantially across domains. Notably, much of the renewed applied pronunciation related activity over the past several decades has been conducted by SLA researchers and research practitioners interested in teacher training and, to a lesser extent, by those researching the use of an L2 as a lingua franca across the globe. Interest in L2 pronunciation from within the language assessment community specifically, which includes both researchers and practitioners (e.g. exam board staff), has taken much longer to ignite. For example, there is no dedicated book on assessing L2 pronunciation in the foundational Cambridge Language Assessment series to accompany books on assessing other language components (e.g. grammar and vocabulary, although assessing pragmatics is similarly not featured). Pronunciation also plays only a peripheral role in books on assessing L2 speaking (Fulcher, 2003; Luoma, 2004) and was singled out as not having been included in Fulcher's (2015) research timeline on the topic. Until recently, there has also been little acknowledgement of the absence of pronunciation from the L2 assessment research agendas (Isaacs & Thomson, 2013), or of its often peripheral role in assessing L2 speaking proficiency, including in scales, where it has either been unmodelled or inadequately operationalized (Harding, 2013, this volume; Isaacs et al., 2015).

The 2011 Language Testing Research Colloquium marked the 50th anniversary of the publication of Lado's (1961) seminal book, Language Testing, which is widely considered to signify the birth of the language assessment field (Spolsky, 1995). Over half a century later, Lado's work remains the only non-thesis single-authored book-length treatment on pronunciation assessment (among other topics) and, hence, the existing authority on designing and administering pronunciation tests, despite some key concepts being out of date (Isaacs, 2014). However, there are recent indications that pronunciation assessment is emerging from its time warp. For example, whereas only two pronunciation-focused articles were published in the longest standing language assessment journal, Language Testing, in its first 25 years of publication (1984–2009; Isaacs, 2013), seven articles have appeared in the five-year period since (2010–2015; Levis, 2015). Pronunciation assessment has also been featured in major events targeting the L2 speaking construct (e.g. the 2013 Cambridge Centenary Speaking Symposium) and in at least four externally funded TOEFL and IELTS research projects since 2010, a topic hitherto rarely focused on in the...

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.