Denma Translation (The Art of War) - Hardcover

Conflict is an inevitable part of life, according to this ancient Chinese classic of strategy, but everything necessary to deal with conflict wisely, honorably, victoriously, is right before us at all times. The key to skillful action in any situation is in knowing those things that make up the environment and then arranging them so that their power becomes available to us. It is not necessary to change the nature of things to come to victory. Crucial to Sun Tzu's vision is knowledge—especially self-knowledge—and a view of the whole that seeks to bring the conflicting views around to a vision of the larger perspective.

This translation preserves the enigmatic quality of the original text, while the accompanying line-by-line commentary and essay reveal the full implications of Sun Tzu's teachings and how they can be applied practically to a broader spectrum of situations.

The Shambhala Library is a series of exquisitely designed and produced cloth editions of the world's spiritual and literary classics, both ancient and modern. Perfect for collecting or as gifts, each volume features a sewn binding, decorative endsheets, and a ribbon marker—a delightful-to-hold 4 ¼ x 6 ¾ trim size.

If you know the enemy and know yourself, you need not fear the result of a hundred battles. If you know yourself but not the enemy, for every victory gained you will also suffer a defeat. If you know neither the enemy nor yourself, you will succumb in every battle....

These are the words of ancient Chinese philosopher Sun Tzu, whose now-classic treatise, The Art of War, was written more than 2,500 years ago. Originally a text for victory on the battlefield, the book has vastly transcended its original purpose.

Here is a seminal work on the philosophy of successful leadership that is as applicable to contemporary business as it is to war. Today many leading American business schools use the text as required reading for aspiring managers, and even Oliver Stone's award-winning film Wall Street cites The Art of War as a guide to those who strive for success.

Now acclaimed novelist James Clavell, for whom Sun Tzu's writing has been an inspiration, gives us a newly edited Art of War. Author of the best-selling Asian saga consisting of Shogun, Tai-Pan, Gai-jin, King Rat, Noble House, and Whirlwind, Clavell first heard about Sun Tzu in Hong Kong in 1977, and since then The Art Of War has been his constant companion--he refers to it frequently in Noble House. He has taken a 1910 translation of the book and clarified it for the contemporary reader. This new edition of The Art Of War is an extraordinary book made even more relevant by an extraordinary editor.
From the Trade Paperback edition.