Corpus des Inscriptions Arabes Et Turques de l'Algérie, Vol. 2 (Classic Reprint): Département de Constantine: Département de Constantine (Classic Reprint) - Softcover

Inhaltsangabe

This book is written in French. Un voyage érudit dans les inscriptions arabes et turques d’Algérie – un ouvrage de référence qui décortique les plaques et les chronogrammes afin de dater et comprendre les monuments de Constantine et ses environs.

Ce volume présente des textes, des notes critiques et des traductions qui éclairent le passé islamique de la région. Il combine des observations sur les mosquées, les médersas et les portes, avec des explications sur les chiffres, les dates et les noms propres gravés ou imprimés sur les pierres et dans les murs. L’ouvrage s’appuie sur des éditions et des commentaires historiques pour situer chaque insigne dans son contexte, tout en indiquant les débats entre chercheurs.

• Des transcriptions précises et des traductions des inscriptions, avec des notes sur les variantes et les interprétations possibles.


• Une explication des méthodes de chronogramme et de datation utilisées par les graveurs et les édificateurs.


• Un inventaire des sites et des objets, comme les mosquées de Touggourt et de Sidi El-Kettani, et les monuments associés.


• Un index des noms propres et des lieux pour faciliter la recherche et le repérage des personnes historiques.

La publication s’adresse aux étudiants, chercheurs et passionnés d’histoire locale qui veulent comprendre la riche trame des inscriptions et leur rôle dans l’histoire algérienne sous l’influence turque et ottomane. Idéal pour les lecteurs qui apprécient les guides érudits et les annotations précises.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.