Les Deux Rédactions en Vers de Moniage Guillaume, Vol. 1 (Classic Reprint): Chansons de Geste du Xiie Siècle; Publiées d'Après Tous les Manuscrits ... Manuscrits Connus; Texte (Classic Reprint) - Softcover

Inhaltsangabe

Une édition critique détaillée du Moniage Guillaume, révélant deux redactions versifiées du XIIe siècle.

Cette volume présente les Deux Rédactions du Moniage Guillaume tels que publiées d’après tous les manuscrits connus, avec le texte et les variantes tirées des sources anciennes. Conçue pour les lecteurs curieux de l’épique médiéval, elle éclaire les choix de transmission et les différences entre les versions en vers.

- deux versions du texte en regard, pour suivre l’évolution du récit
- un appareil critique qui met en évidence les variantes entre manuscrits D et D*
- des sections dédiées à l’appendice et à l’étude des versets, avec errata et commentaires
- des notes sur le contexte littéraire et sur la tradition des chansons de geste

Idéale pour les amateurs de poésie épique et pour les chercheurs qui veulent comparer les textes de manière précise et rigoureuse.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.