Pamphlets: Sandwich Islands (Classic Reprint) - Softcover

Inhaltsangabe

Excerpt from Pamphlets: Sandwich Islands

The original Récz'ts d'un Vienm Safe/wage pour isee a l'histoire ancienne dc Hawaii, was read on the 1sth of December, 1857, to the Society of Agriculture, Commerce, Science and Arts of the Department of the Marne, of which M. Remy was 'a corresponding member, and published at chalons~sur~marne in 1859. The translation is perfectly literal, and the Mele of Kawelo has been translated directly from the Hawaiian, M. Remy's translation being often too free. A portion of this work was translated several years since by President W. D. Alexander, of Oahu College, and published in The Friend, at Honolulu.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.