Excerpt from The Suk: Their Language and Folklore
The following pages are the result of investigations which I made, during a period of a little over a year, whilst I was acting District Commissioner of Baringo, East Africa. It was not my original intention to publish in the present work the material contained in Part I; it being sketchy and incomplete. That I have done so is due partly to the fact that I felt some account of the Suk to be necessary as an introduction to their language, and partly to the fact that - my return to the Suk country being uncertain - I thought it a pity to withhold for an indefinite period such few items of interest as I had already collected.
Among the difficulties encountered in compiling Part II I may mention the following as being most prominent. In the first place there was the lack of competent interpreters. Very few Suk speak any Suahili at all, and those few who do possess but a very limited vocabulary, and scarcely any idea of the value of the prefixes, which constitute so important an element in that language. Secondly, there is a great difference of opinion among the Suk themselves as to the pronunciation of vowels employed in their verbs.
In the Vocabulary every care has been taken to make the spelling consistent throughout, and with this in view the words have been frequently rewritten, and, after I had myself learned to speak the language, revised with the help of some twenty Suk collectively. The opinion of the majority of these has been accepted as final in any disputed cases of spelling.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Anbieter: PBShop.store US, Wood Dale, IL, USA
PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Artikel-Nr. LW-9781330075784
Anbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes Königreich
PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Artikel-Nr. LW-9781330075784
Anzahl: 15 verfügbar
Anbieter: Buchpark, Trebbin, Deutschland
Zustand: Hervorragend. Zustand: Hervorragend | Sprache: Englisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar. Artikel-Nr. 26016510/1
Anzahl: 1 verfügbar