L'homme polyphonique - Softcover

Inhaltsangabe

L’homme polyphonique es un personaje: niño, mujer u hombre que ha llegado a Montreal desde la lengua castellana, desde otros espacios políticos y geográficos y se pone a dialogar con un Nelligan silencioso en el Square Saint-Louis. Es el personaje que busca un apartamento en el barrio de Villeray, que come y bebe como Sancho Panza en el Plateau-Mont-Royal y que se da cuenta que la lengua es una herramienta más para su construcción identitaria, que debe reconstruir su rostro y la sensibilidad de su ajayu en las lenguas que la ciudad le entregó a su llegada. Entiende, finalmente, que tiene que hacerse polifónico en lenguas, en voces, en identidades, en visiones y en sueños.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.