Verwandte Artikel zu Collected Narrative and Lyrical Poetry
Inhaltsangabe
Book by Aleksandr Sergeevich Pushkin
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Críticas
'Walter Arndt of Dartmouth College has for many years been fashioning his own fine and exceedingly faithful renderings, almost always in the meter and rhyme scheme of the original poem... As soon as the reader gets into the swing of Mr. Arndt's versions - particularly those of Pushkin's longer poems - he loses any sense of artificiality and is carried along by the story and pace and dash with which it is recounted... One reason Mr. Arndt's versions are so good is that they do not draw attention, as more self-regarding translations have been apt to do, to the difficulty of the thing; they go with a swing that makes it easy to read them and draws us naturally into the narrative flow. Mr Arndt shows how much easier it is to read a narrative poem in verse equivalent than in the defeatest form of what is called a 'plain prose translation'.' --New York Times Book Review
Reseña del editor
Edited and Translated by Walter Arndt. Alexander Puskin (1799-1837) was Russia's greatest poet, and for many years Walter Arndt has been recognized as one of the most important translators of his verse. This volume is the culmination of his work on Puskin's narrative and lyrical poetry. This essential volume contains 100 lyric poems, as well as 'Ruslan and Liudmila', 'The Gabriliad', 'Tsar Nikita and His Forty Daughters', 'The Fountain of Bakhchisaray', 'The Gypsies', 'The Bridegroom', 'Count Nulin', 'Poltava', 'Tsar Saltan', 'The Little House in Kolomna', 'The Golden Cockerel', The 'Bronze Horseman', and 'Onegin's Travels'.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
EUR 4,32
EUR 3,43 für den Versand von Vereinigtes Königreich nach Deutschland
Versandziele, Kosten & Dauer
Suchergebnisse für Collected Narrative and Lyrical Poetry
Beispielbild für diese ISBN
Collected Narrative and Lyrical Poetry
Anbieter: Bahamut Media, Reading, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: Very Good. This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. This book has clearly been well maintained and looked after thus far. Money back guarantee if you are not satisfied. See all our books here, order more than 1 book and get discounted shipping. Artikel-Nr. 6545-9780882338262
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Collected Narrative and Lyrical Poetry
Anbieter: AwesomeBooks, Wallingford, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: Very Good. Collected Narrative and Lyrical Poetry This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. This book has clearly been well maintained and looked after thus far. Money back guarantee if you are not satisfied. See all our books here, order more than 1 book and get discounted shipping. Artikel-Nr. 7719-9780882338262
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Collected Narrative and Lyrical Poetry
Anbieter: Better World Books Ltd, Dunfermline, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: Good. Ships from the UK. Former library book; may include library markings. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. Artikel-Nr. 5795966-75
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Collected Narrative and Lyrical Poetry
Anbieter: Better World Books, Mishawaka, IN, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: Very Good. Used book that is in excellent condition. May show signs of wear or have minor defects. Artikel-Nr. 5241159-6
Anzahl: 2 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Collected Narrative and Lyrical Poetry
Anbieter: Better World Books: West, Reno, NV, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: Good. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. Artikel-Nr. 2583694-6
Anzahl: 2 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Collected Narrative and Lyrical Poetry
Anbieter: ThriftBooks-Phoenix, Phoenix, AZ, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Artikel-Nr. G0882338269I4N00
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Collected Narrative and Lyrical Poetry
Anbieter: ThriftBooks-Reno, Reno, NV, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Artikel-Nr. G0882338269I4N00
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Collected Narrative and Lyrical Poetry
Anbieter: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Artikel-Nr. G0882338269I4N00
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Collected Narrative and Lyrical Poetry
Anbieter: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Artikel-Nr. G0882338269I4N00
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Collected Narrative and Lyrical Poetry
Anbieter: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Artikel-Nr. G0882338269I5N00
Anzahl: 1 verfügbar