Dennis Tedlock presents startling new methods for transcribing, translating, and interpreting oral performance that carry wide implications for all areas of the spoken arts. Moreover, he reveals how the categories and concepts of poetics and hermeneutics based in Western literary traditions cannot be carried over in their entirety to the spoken arts of other cultures but require extensive reevaluation.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
"A significant event in the intersection of several circles: Americanists, folklorists, anthropologists, literary scholars, and linguists. . . . A call for acceptance of the spoken natural reality. Skillfully entertaining and deserving to be heard."--Dell Hymes "This book provides the tools for doing the careful and poetic work that refocuses attention on speech. This attention has put Tedlock at the center of the intersection of linguisitics, folklore, and translation. Insights are plentiful."--American Anthropologist
Dennis Tedlock presents startling new methods for transcribing, translating, and interpreting oral performance that carry wide implications for all areas of the spoken arts.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
EUR 6,52 für den Versand von USA nach Deutschland
Versandziele, Kosten & DauerAnbieter: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, USA
Hardcover. Zustand: Good. No Jacket. Missing dust jacket; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 1.01. Artikel-Nr. G0812278801I3N01
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Jackson Street Booksellers, Omaha, NE, USA
Hardcover. Zustand: Near Fine. No Jacket. 1st Edition. Near Fine in red cloth with gilt titles. 1st Printing. Previous owners name on half title page and very short crease at top front edge of the front board. 365pp 8vo. Native American. Artikel-Nr. 151021
Anzahl: 1 verfügbar