Now presenting Manga Shakespeare—the Bard’s greatest plays in an accessible, lively format for a new generation of readers
<Romeo and Juliet is ideally suited for the manga format—it has teenage heroes, scheming and villainous adults, heartbreaking tragedy, and the ultimate romantic plot about star-cross’d lovers. Romeo, a Montague, and Juliet, a Capulet, fall deeply in love—and they refuse to let their parents’ age-old feud get in their way. When Romeo is banished from their town, a series of mistakes and misunderstandings, along with their families’ mutual hatred, finally manages to end their love. An exciting introduction to the Bard for reluctant readers and manga fans alike.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Adapting Shakespeare's plays to a graphic-novel format isn't easy, as the language needs a particularly firm scaffolding of expression and gesture. As part of the new Manga Shakespeare series, this adaptation, set in modern-day Tokyo, does a competent job of combining manga-style art and abridged dialogue to immerse the reader in the world of the play. Although the richness of the language may be lost, the script keeps the spirit of the story intact, hitting all the major speeches. The art is occasionally muddied by too-similar gray-scale patterns, but the layout and characters are energetic and iconic. By situating the play in modern Tokyo among rival yakuza, or organized-crime families, Appignanesi and Leong present manga fans with a world they will recognize. Robin Brenner
Copyright © American Library Association. All rights reserved
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.