Verwandte Artikel zu Red Hot Salsa: Bilingual Poems on Being Young and Latino...
Inhaltsangabe
i think in spanish
i write in english
i want to go back to puerto rico,
but i wonder if my kink could live
in ponce, mayagüez and carolina
tengo las venas aculturadas
escribo en spanglish
abraham in español
--from "My Graduation Speech," by Tato Laviera
A new collection of bilingual poems from the bestselling editor of Cool Salsa
Ten years after the publication of the acclaimed Cool Salsa, editor Lori Marie Carlson has brought together a stunning variety of Latino poets for a long-awaited follow-up. Established and familiar names are joined by many new young voices, and Pulitzer Prize-winning novelist Oscar Hijuelos has written the Introduction.
The poets collected here illuminate the difficulty of straddling cultures, languages, and identities. They celebrate food, family, love, and triumph. In English, Spanish, and poetic jumbles of both, they tell us who they are, where they are, and what their hopes are for the future.
i write in english
i want to go back to puerto rico,
but i wonder if my kink could live
in ponce, mayagüez and carolina
tengo las venas aculturadas
escribo en spanglish
abraham in español
--from "My Graduation Speech," by Tato Laviera
A new collection of bilingual poems from the bestselling editor of Cool Salsa
Ten years after the publication of the acclaimed Cool Salsa, editor Lori Marie Carlson has brought together a stunning variety of Latino poets for a long-awaited follow-up. Established and familiar names are joined by many new young voices, and Pulitzer Prize-winning novelist Oscar Hijuelos has written the Introduction.
The poets collected here illuminate the difficulty of straddling cultures, languages, and identities. They celebrate food, family, love, and triumph. In English, Spanish, and poetic jumbles of both, they tell us who they are, where they are, and what their hopes are for the future.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Über die Autorinnen und Autoren
Lori Marie Carlson is an editor, translator, and novelist who has concentrated on bringing Latino literature to American audiences. She is the editor of Cool Salsa: Bilingual Poems on Growing Up Latino in the United States and of Sol a Sol: Original and Selected Bilingual Poems.
Lori Marie Carlson is an editor, translator, and novelist who has concentrated on bringing Latino literature to American audiences. She is the editor of Cool Salsa: Bilingual Poems on Growing Up Latino in the United States and of Sol a Sol: Original and Selected Bilingual Poems.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Gebraucht kaufen
Zustand: BefriedigendGood condition. Spanish nd English...
Diesen Artikel anzeigen
EUR 5,30
Gratis für den Versand innerhalb von/der USA
Versandziele, Kosten & DauerNeu kaufen
Diesen Artikel anzeigen
EUR 28,52
EUR 9,02 für den Versand innerhalb von/der USA
Versandziele, Kosten & DauerSuchergebnisse für Red Hot Salsa: Bilingual Poems on Being Young and Latino...
Beispielbild für diese ISBN
Red Hot Salsa: Bilingual Poems on Being Young and Latino in the United States (Spanish Edition)
Verlag:
Henry Holt and Co. (BYR), 2005
ISBN 10: 0805076166
ISBN 13: 9780805076165
Gebraucht
Hardcover
Anbieter: Wonder Book, Frederick, MD, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: Good. Good condition. Spanish nd English edition. A copy that has been read but remains intact. May contain markings such as bookplates, stamps, limited notes and highlighting, or a few light stains. Bundled media such as CDs, DVDs, floppy disks or access codes may not be included. Artikel-Nr. S00J-00980
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Red Hot Salsa : Bilingual Poems on Being Young and Latino in the United States
Anbieter: Better World Books: West, Reno, NV, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: Good. Bilingual. Former library book; may include library markings. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. Artikel-Nr. 939757-20
Anzahl: 3 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Red Hot Salsa : Bilingual Poems on Being Young and Latino in the United States
Anbieter: Better World Books, Mishawaka, IN, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: Good. Bilingual. Former library book; may include library markings. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. Artikel-Nr. 939757-20
Anzahl: 3 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Red Hot Salsa: Bilingual Poems on Being Young and Latino in the United States
Anbieter: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Hardcover. Zustand: Very Good. No Jacket. Former library book; May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Artikel-Nr. G0805076166I4N10
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Red Hot Salsa: Bilingual Poems on Being Young and Latino in the United States
Anbieter: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Hardcover. Zustand: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Artikel-Nr. G0805076166I4N00
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Red Hot Salsa: Bilingual Poems on Being Young and Latino in the United States
Anbieter: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Hardcover. Zustand: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Artikel-Nr. G0805076166I4N00
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Red Hot Salsa: Bilingual Poems on Being Young and Latino in the United States
Anbieter: Kennys Bookstore, Olney, MD, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. 2005. Bilingual edition. hardcover. . . . . . Books ship from the US and Ireland. Artikel-Nr. V9780805076165
Anzahl: 15 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Red Hot Salsa: Bilingual Poems On Being Young And Latino In The United States
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Hardcover. Zustand: Brand New. bilingual edition. 140 pages. 8.25x5.75x0.75 inches. In Stock. Artikel-Nr. 0805076166
Anzahl: 1 verfügbar
Foto des Verkäufers
Red Hot Salsa: Bilingual Poems on Being Young and Latino in the United States
Anbieter: moluna, Greven, Deutschland
Verkäuferbewertung 4 von 5 Sternen
Zustand: New. Über den AutorrnrnLori Marie Carlson Introduction by Oscar HijuelosKlappentextrnrnRed Hot Salsa is an extraordinary collection of bilingual poems from the bestselling editor of Cool Salsa. Artikel-Nr. 898743161
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar