Verwandte Artikel zu Al-Qur'an: A Contemporary Translation (Princeton...

Al-Qur'an: A Contemporary Translation (Princeton Paperbacks) - Softcover

Ali, Ahmed

 
9780691074993: Al-Qur'an: A Contemporary Translation (Princeton Paperbacks)

Inhaltsangabe

An Arabic-English edition of the Holy Book of Islam is presented in a poetic and contemporary translation that seeks to conserve the original cadences of the Quranic language and is complemented by explanatory notes that identify the full meanings of various terms. Reprint.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Über die Autorin bzw. den Autor

Ahmed Ali (1910-1994), a pioneer of the modern Urdu short story and cofounder of the All-India Progressive Writer's Movement and Association, taught at leading Indian universities and was a visiting professor in China and the United States. He published numerous works of fiction and nonfiction, including the widely acclaimed translations of classical Urdu poetry, The Golden Tradition. His novels include the classic Twilight in Delhi.

Von der hinteren Coverseite

"This translation of the Qur'an aims at doing something new--it seeks to bring out the original rhythms of the Quranic language and the cadences. It also departs from traditional translations in that it gives more refined and differentiated shades of important concepts."--Fazlur Rahman, University of Chicago

"Ahmed Ali's work is clear, direct, and elegant--a combination of stylistic virtues almost never found in translations of the Qur'an. His is the best I have read."--F. E. Peters, New York University

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.