Críticas:
A strong, finely crafted version of Cinderella based mostly on old Chinese tales but with a sprinkling of details from Grimm. Xing Xing lives in a cave with Stepmother and Stepsister during the Ming Dynasty. Stepmother leaves Xing Xing's feet alone, but binds Wei Ping's feet to attract suitors. Fetching water at the pond, Xing Xing meets a uniquely beautiful carp who (she comes to realize) embodies her late mother. A venture out into the world to sell unripe figs and seek a doctor for Wei Ping's infected feet emboldens Xing Xing. When Stepmother sneakily kills the carp, Xing Xing reaches her final point of mental independence. Recognizable Cinderella motifs like honoring parental spirits, Wei Ping's brutally chopped-off toes, and a cave-festival where a golden shoe gets left behind weave easily together with the fleshed-out solidity of Napoli's realism. There seem to be no good options for Xing Xing's future, since she's not only dowry-less but overeducated for a girl; however, the ending has spark, resonance, and a relievingly appealing prince. Deliberate and satisfying. (author's note) (Fiction. YA) (Kirkus Reviews)
Reseña del editor:
YOUNG XING XING IS BOUND. Bound to her father's second wife and daughter after Xing Xing's father has passed away. Bound to a life of servitude as a young girl in ancient China, where the life of a woman is valued less than that of livestock. Bound to be alone and unmarried, with no parents to arrange for a suitable husband. Dubbed "Lazy One" by her stepmother, Xing Xing spends her days taking care of her half sister, Wei Ping, who cannot walk because of her foot bindings, the painful but compulsory tradition for girls who are fit to be married. Even so, Xing Xing is content, for now, to practice her gift for poetry and calligraphy, to tend to the mysterious but beautiful carp in her garden, and to dream of a life unbound by the laws of family and society. But all of this is about to change as the time for the village's annual festival draws near, and Stepmother, who has spent nearly all of the family's money, grows desperate to find a husband for Wei Ping. Xing Xing soon realizes that this greed and desperation may threaten not only her memories of the past, but also her dreams for the future. In this searing story, Donna Jo Napoli, acclaimed author of "Beast and Breath," delves into the roots of the Cinderella myth and unearths a tale as powerful as it is familiar.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.