The award-winning translators bring us a new translation of an 1870 comic novel by Russia's greatest satirist—whose mockery of Russian autocracy is newly relevant in the age of Putin.
A major classic in Russia since its publication, Foolsburg is the farcical chronicle of a fictional town and its hapless inhabitants as they passively endure the violence and lunacy of their rulers. The succession of brutal mayors of the town include such surreal extremes as a man with a music box instead of a brain and one so tall that he snaps in half during a windstorm. Mikhail Saltykov-Shchedrin marries biting satire reminiscent of Jonathan Swift with the fantastical absurdity of Nikolai Gogol, imbued throughout with his own brand of playful wordplay. The award-winning translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky have produced the first translation of this work into English that successfully captures its zany humor and enduring relevance.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
MIKHAIL SALTYKOV-SHCHEDRIN (1826–1889), known during his life by his pen name, Nikolai Shchedrin, was a major Russian writer and satirist. Born to a noble family, he worked as a civil servant while writing for and editing radical journals, which led to a banishment of seven years. His most famous novels are the family saga The Golovlyov Family (1880) and the political satire The History of a Town (1870).
About the Translators: RICHARD PEVEAR and LARISSA VOLOKHONSKY have translated works by Tolstoy, Dostoevsky, Chekhov, Gogol, Bulgakov, Leskov, and Pasternak. They were twice awarded the PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize (for Dostoevsky’s The Brothers Karamazov and Tolstoy’s Anna Karenina). They are married and live in France.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Anbieter: World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, USA
Paperback. Zustand: Good. The award-winning translators bring us a new translation of an 1870 comic novel by Russia's greatest satirist-whose mockery of Russian autocracy is newly relevant in the age of Putin. A major classic in Russia, though not as well known in the West, Foolsburg: The History of a Certain Town is a farcical chronicle of the fictional town of Glupov (which translates to "Stupidville" or "Foolsburg") and its hapless inhabitants as they passively endure the violence and lunacy of their rulers for hundreds of years. The succession of brutal mayors of the town include such surreal extremes as a man with a music box instead of a brain and one so tall that he snaps in half during a windstorm. Saltykov-Shchedrin marries biting satire reminiscent of Jonathan Swift with the fantastical absurdity of Nikolai Gogol, imbued with his own brand of playful wordplay. A sort of Gulliver's Travels of Russian literature, the novel has never before had a translation into English that successfully captured its zany humour; this one will bring it the attention it deserves. Artikel-Nr. 00110252332
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, USA
Paperback. Zustand: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Artikel-Nr. G0593687310I3N00
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, USA
Paperback. Zustand: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Artikel-Nr. G0593687310I4N00
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, USA
Paperback. Zustand: Very Good. No Jacket. Former library book; May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Artikel-Nr. G0593687310I4N10
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, USA
Paperback. Zustand: Good. No Jacket. Former library book; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Artikel-Nr. G0593687310I3N10
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Better World Books, Mishawaka, IN, USA
Zustand: Good. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Artikel-Nr. 52150194-6
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Rarewaves USA, HEBRON, KY, USA
Paperback. Zustand: New. Artikel-Nr. LU-9780593687314
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Anbieter: California Books, Miami, FL, USA
Zustand: New. Artikel-Nr. I-9780593687314
Anzahl: 10 verfügbar
Anbieter: Brook Bookstore On Demand, Napoli, NA, Italien
Zustand: new. Artikel-Nr. J3OORKFTDW
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Anbieter: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Irland
Zustand: New. 2024. Paperback. . . . . . Artikel-Nr. V9780593687314
Anzahl: 15 verfügbar