These letters of Mozart span almost 22 years, from his first journey to Italy as a shy teenager to his final months in Vienna. These translations capture the "vibrant, earthy flavour" of his writing, even retaining the misspellings and inaccuracies of the original German.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
'Should be on the shelves of every music lover.' BBC Music Magazine; 'Whatever he writes about, Mozart imparts his own vivid and unusual personality to it. His view of the world and its inhabitants is always forthright, often deliciously askew. The miracle is that these letters were preserved. Their recipients must have realised they were special. This is a splendid volume and its value is enhanced by a marvellous index.' Michael Kennedy, Sunday Telegraph; 'The great glory of this volume is Spaethling's willingness to embrace Mozart's writing in all its zany, often angry effervescence.' Fiona Maddocks, Observer
What was Mozart really like? Wild? Sublime? Responsible? Fun-loving? Bright? Foul-mouthed? Reading these letters, we learn in his own words that he was all of these and much more. Here is the composer at his most intimate and unguarded, expressing his feelings about life, love, music, and the world around him.
In this collection, Robert Spaethling has carefully chosen letters written by Mozart over a span of almost twenty-two years - from his first journey to Italy as a shy teenager to the final months of his life in Vienna. The letters, together with the accompanying introductions, chronicle the composer's life, personal development and artistic growth.
These new translations into English, the first in more than sixty years, are faithful to the original German even to the point of misspellings, which abound in the early correspondence. No effort has been spared to find language as closely equivalent to Mozart's as any translation can be and to clear up references in the letters to people, places, and events. The result is a book that makes wonderful reading for anyone who has ever loved a work by the composer, and been curious about the personality behind the music.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
EUR 4,01 für den Versand von Vereinigtes Königreich nach Deutschland
Versandziele, Kosten & DauerAnbieter: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Vereinigtes Königreich
Paperback. Zustand: Very Good. These letters of Mozart span almost 22 years, from his first journey to Italy as a shy teenager to his final months in Vienna. These translations capture the "vibrant, earthy flavour" of his writing, even retaining the misspellings and inaccuracies of the original German. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Artikel-Nr. GOR003969797
Anzahl: 2 verfügbar
Anbieter: WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, Vereinigtes Königreich
Zustand: Very Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. A copy that has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Artikel-Nr. wbs2001252712
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Bahamut Media, Reading, Vereinigtes Königreich
Zustand: Very Good. Shipped within 24 hours from our UK warehouse. Clean, undamaged book with no damage to pages and minimal wear to the cover. Spine still tight, in very good condition. Remember if you are not happy, you are covered by our 100% money back guarantee. Artikel-Nr. 6545-9780571206742
Anzahl: 2 verfügbar
Anbieter: AwesomeBooks, Wallingford, Vereinigtes Königreich
Zustand: Very Good. This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. This book has clearly been well maintained and looked after thus far. Money back guarantee if you are not satisfied. See all our books here, order more than 1 book and get discounted shipping. . Artikel-Nr. 7719-9780571206742
Anzahl: 2 verfügbar