Colluthi Lycopolitani Carmen de Raptu Helenae (Classic Reprint) - Hardcover

Inhaltsangabe

Excerpt from Colluthi Lycopolitani Carmen De Raptu Helenae<br/><br/>Herrn. P. 7 cuius coniecturam minus necessariam recapit Lehrs. à vo,oà wv (sic potius quam wopà wv quod enotavit Pressel) M, òpà wv rell. Codd. Et edd., in qua scriptum primus ofi'endit Len nep Ann. P. 106  difficultas, quae in hoc loco explicando ob versabatur aliquando, potissimum in additis vocibus òpe'wv resi det; sunt enim plane otiosa et nescio quantam huic loco adimunt venustatem. Brodaens quidem de montibus Idaeis, ubi Paris pater nas oves ducebat, intelligit: quam interpretationem et ego in ver sione agnovi: sed vel sic durum addà illud à e òps'wv. Cum enim Nymphas imploret noster ut indicarent locum unde venerit Paris, dum ad Helenam proficisceretur, nullo modo recte montium, ac si iam cognitus foret, mentio hic fit. Hino suspicio dudum mihi subnata fuit, Coluthum dedisse à eepe'w, nò8ev 511857  18850: mivrov à iazà vwv Verum cum ne sic omni difi'icultate careat locus noster,fere ipsi auctori hunc errorem imputandum crediderim. Contra quem Bekker  sed nihil mutandum, si quidem non locum indicat particula nà 8ev, sed causam. Ut apud Nonnum 23, 79. 24, 302. 30, 152. 33, 307. 47, 373 quibus locis Schneider p. 424 alios addidit 2. 607. 7, 292. 8, 78 ct 207. 23, 79 ct 183squ. 38, 99. 47, 414. 48, 760 et 818squ. Paraphr. 8 121. E 97. Probavit Lennepii coniecturam Phil. Scio, improbavit Harles, qui Brodaei explica tionem sequitur, et Iulien. Ipse Schneider codicis Mutinensis scripturam òvopà wv recipiendam dixit, quod vocabulum sive recta via ex r'y'v (hesych. Cfr. Dv6peog, à và pezog, òvopà q, ònepawà peoc, fnreprjv et ònepnvopà wv, dp}v et dmvope'wv) formatum sive ex dmvope'wv vel ònspryvope'wv decurtatum esse putavit ex ratione de qua docuit ad Nicandr. Ther. 482. Sed equidem neque a Collutho nova vocabula insolentius ficta esse comperui neque lectores eis quae Schneider nimis arguta contra vulgatam lectionem attulit offendi posse credidi. Sunt autem haec (p. 424.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.