OFFICIAL USE ONLY
UNITED FEDERATION OF PLANETS
UNITED FEDERATION REPRESENTATIVE
To: Ballantine Books
Planetary Agents, NA, USA, 10019
1. A printed Terran version of the Starfleet Technical Manual was approved by the Federation Council for release to civilians and civilian auxiliaries on your planet. We have reviewed copies of this version as printed by you, and wish to assure you and the others that these copies are precisely correct and complete as authorized. We believe some of your civilians are confused because they are unfamiliar with the system and arrangement of Technical Orders, therefore, we offer the following by way of clarification.
2. The print-out version of the Starfleet Technical Manual, as used by the Starfleet Academy, is a collection of only those Technical Orders necessary to the indoctrination of new cadets until such time as they become experienced in the use of the data read-out stations of Mastercom/SFHQ. Further, the Terran version contains even fewer Technical Orders because of the prohibition of the Prime Directive. Neither version is a book of pages as the questioners seem to think–nor do they contain all of the technical information stored in the data banks of Mastercom/SFHQ. Your civilians must understand these technical data banks contain all the knowledge presently known to the United Federation of Planets from all the member planets. If it were to be published in book form, the sum total would amount to more books than you now have stored in your libraries. Obviously, this cannot be done. It is equally obvious that you cannot have the galactic knowledge of future centuries given to your planet as a gift; you must earn it by your own efforts just as others have done.
3. In the Terran version, the General Index summarizes the subject area groupings by Technical Order number blocks as a part of the total system of classification. It does not give the total classification system, nor does it indicate whether or not such subject matter is available. The Introduction (T.0:00:00:06) for instance, is not included because it has not been authorized for release at this time. Each Section Index lists the Technical Orders currently approved for
each section, and shows the correct issue by authentication date (and amendment code–if required). Thus a Section Index shows whether or not a particular manual contains the correct issues. Those listed with an asterisk may become available in a future print-out from Mastercom/SFHQ. Other Technical Order numbers that are missing do not appear by reason of the prohibition of the Prime Directive, or they have not been approved for release at this time.
4. In as gentle and as diplomatic a manner as we may, we would like to point out that this confusion is just another example of the many primitive attributes of your planet that prevents its acceptance into the United Federation of Planets at this time in your current calendar. But be patient, the day will come when your planet will have finally overcome these obstacles, and take its place in the intergalactic community of intelligent life forms.
Live long and prosper.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
This is the one, the only, the complete Star Fleet Technical Manual with everything you'll ever want to know about day-to-day life on the Enterprise. With architectural designs of the Enterprise, headquarters, detailed drawings of the weapons and equipment, official patterns for men's and women's uniforms, maps of orbit patterns and so much more, all your practical questions will finally be answered.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.