Das Buch Daniel (Classic Reprint) - Hardcover

Inhaltsangabe

Excerpt from Das Buch Daniel

Es bleibt demnach nur die Annahme, dass dem Vf. Des Dan (wie auch dem des Esr) das Aramäische mundgerechter war als das Hebräische (womit übereinstim dass der hebräische Theil unseres Buches mehr sprachliche Mängel aufweist, als der aramäische, abgesehen von der textlichen Ueberlieferung des letzteren), so dass er im Aramäischen hängen blieb, nachdem er aus einem sach lichen Motiv einmal angefangen hatte, darin zu schreiben; dies sachliche Motiv aber ist darin zu erkennen, dass er eine Rede (wie der Vf. Des Esr ein Schrift stück) des heidnischen Herrschers in einer anderen Sprache als derjenigen der heiligen Schriften, wie in ursprünglicherer oder auch sachgemässerer Form, gehen wollte. Dem an das Aramäische gewöhnten Vf. Ist hier im Grossen passirt, was umgekehrt den an das Hebräische gewöhnten Abschreibern bei mehreren ein zelnen Wörtern passirt ist, s. 2 10. 411. 15. 516. 7 10 vgl. Esr 418.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.