Grammaire des Langues Romanes, Vol. 1: Phonétique (Classic Reprint) - Hardcover

Meyer-Lübke, Wilhelm

 
9780265641194: Grammaire des Langues Romanes, Vol. 1: Phonétique (Classic Reprint)

Inhaltsangabe

Excerpt from Grammaire des Langues Romanes, Vol. 1: Phonétique

Au sujet de la terminologie phonétique, j'ai innové le moins possible et j'ai gardé la plus grande simplicité dans la transcrip tion des sons. Tant que les divers systèmes phonétiques seront aussi différents l'un de l'autre, comme c'est le cas aujourd'hui, le mieux pour l'auteur d'une grammaire historique et compa rative sera de rester fidèle aux anciennes notations, bien qu'elles ne soient pas toujours d'une rigoureuse exactitude, parce que ce sont seulement elles qui pourront être comprises de tous. Malheureusement, dans la transcription des formes des divers dialectes, je n'ai pu aboutir à être conséquent, car les données que me fournissaient mes sources n'ofi'raient souvent qu'une demi-clarté. Mais, partout où j'ai pu le faire, je me suis servi d'une orthographe phonétique.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Reseña del editor

Excerpt from Grammaire des Langues Romanes, Vol. 1: Phonétique

L'index des mots et celui des matières n'ont pas la prétention d'être complets; toutefois je pense qu'ils renferment tout ce qui est de quelque importante. Il faut chercher les mots dialectaux sous la forme correspondante de la langue littéraire; de même, c'est dans la liste des m0ts français et espagnols qu'il faut chercher les formes provençales et portugaises équivalentes. Ce qui se trouve dans l'index des termes du latin vulgaire n'a géné ralement pas été répété dans l'index des termes des autres langues. Quant au latin, je n'ai guère indiqué que les mots pour lesquels la quantité de la voyelle est déterminée par le roman.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Weitere beliebte Ausgaben desselben Titels