Les Sentimens de l'Académie Françoise sur la Tragi-Comédie du Cid, d'Apres le Manuscrit de la Main de Chapelain Conservé A la Bibliothèque Nationale: ... Thèse Complémentaire pour le Doctorat Es - Softcover

Inhaltsangabe

Excerpt from Les Sentimens de l'Académie Françoise sur la Tragi-Comédie du Cid, d'Apres le Manuscrit de la Main de Chapelain Conservé A la Bibliothèque Nationale: Avec les Corrections, une Introduction Et des Notes; Thèse Complémentaire pour le Doctorat Es Lettres

Quoi qu'en ait dit Pellisson, auquel sa situation au mo ment où il écrivait sa Relation ne laissait pas une entière liberté d'appréciation, il y a bien entre le manuscrit et l'imprimé quelques différences intéressantes. En comparant les deux textes, on pourra d'abord se rendre compte, sinon de ce que fut dans une entière indépendance l'opinion de Chapelain et de ses confrères sur le Cid, au moins de ce qui leur parut, au début, le maximum des concessions que la justice leur permit de faire aux exigences de Richelieu. On pourra ensuite mesurer plus exactement quelle résis tance ils opposèrent a ces exigences et déterminer ce qu'il faut penser des reproches de servilité qui leur ont été pro digues, ou des éloges que d'autres leur ont donnés pour l'énergie de leur indépendance. Quant au style enfin, pour lequel, suivant le récit de Pellisson confirmé par les lettres de Chapelain Richelieu se montra particulièrement diffi cile, l'examen des corrections successives permettra aux lecteurs curieux de ce genre d'observations de se faire une idée des qualités que quelques-uns des écrivains, en somme les plus qualifiés de ce temps-là, voulaient donner à une oeuvre qui, étant la première publiée officiellement par l'académie, pouvait leur paraître décisive dans l'histoire de la langue.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.