Presenting stories which represent each layer of the city of Moscow, from the centre of power to the outer rings of desolate estates and tumbledown shacks, this fascinating collection offers a lively and varied portrait in fiction of Russia's mysterious capital city. The collection includes works by Russian authors ranging from Anton Chekhov and Yuri Koval to Larisa Miller and Marina Boroditskaia, collating nineteeth- and twentieth-century tales, as well those written by contemporary authors. The stories are intriguingly varied --an account of life in the city's infamous high security prison, a tale of a lady with a supernatural gift for repairing household devices, the story of another pitiful lost dog who nearly joins the Moscow Circus -- and together they shed light on the changing nature of Moscow society across the centuries.
The next instalment in a series of successful translated anthologies of stories set in and around a particular European City. Moscow Tales combines two genres, travel writing and literary fiction and provides an insight into the lives of those who live in Moscow or have written about it.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Helen Constantine taught languages in schools until 2000, when she became a full-time translator. She has published three volumes of translated stories, Paris Tales, French Tales, and Paris Metro Tales and is currently editing a series of 'City Tales' for Oxford University Press. She has translated Mademoiselle de Maupin by Théophile Gautier and Dangerous Liaisons by Choderlos de Laclos for Penguin and The Wild Ass's Skin by Balzac for OUP. She is married to the writer David Constantine and with him edits the international magazine Modern Poetry in Translation.
Sasha Dugdale is a poet and translator. She has published three collections of her own poetry -- the most recent of these is Red House (Carcanet / OxfordPoets 2011) -- and two collections of Russian poetry in translation. She works with the Royal Court Theatre in London as an adviser on Russian New Writing and has translated over thirty plays from Russian. She lived in Moscow for five years in the 1990s and frequently returns there. She is currently editor of the magazine Modern Poetry in Translation
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Anbieter: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, USA
Paperback. Zustand: Very Good. No Jacket. Former library book; May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Artikel-Nr. G0199559899I4N10
Anbieter: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Vereinigtes Königreich
Paperback. Zustand: Very Good. Presenting stories which represent each layer of the city of Moscow, from the centre of power to the outer rings of desolate estates and tumbledown shacks, this fascinating collection offers a lively and varied portrait in fiction of Russia's mysterious capital city. The collection includes works by Russian authors ranging from Anton Chekhov and Yuri Koval to Larisa Miller and Marina Boroditskaia, collating nineteeth- and twentieth-century tales, as well those written by contemporary authors. The stories are intriguingly varied --an account of life in the city's infamous high security prison, a tale of a lady with a supernatural gift for repairing household devices, the story of another pitiful lost dog who nearly joins the Moscow Circus -- and together they shed light on the changing nature of Moscow society across the centuries. The next instalment in a series of successful translated anthologies of stories set in and around a particular European City. Moscow Tales combines two genres, travel writing and literary fiction and provides an insight into the lives of those who live in Moscow or have written about it. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Artikel-Nr. GOR005361372
Anzahl: 6 verfügbar
Anbieter: Better World Books Ltd, Dunfermline, Vereinigtes Königreich
Zustand: Very Good. Ships from the UK. Former library book; may include library markings. Used book that is in excellent condition. May show signs of wear or have minor defects. Artikel-Nr. 40649244-20
Anzahl: 2 verfügbar
Anbieter: Rothwell & Dunworth (ABA, ILAB), Dulverton, Vereinigtes Königreich
8vo. Original pictorial card covers (softback) (VG). Pp. vii + 398, illus with b&w map (no inscriptions). Artikel-Nr. 145064
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Libris Books, Chelmsford, Vereinigtes Königreich
Soft cover. Zustand: As New. 1st Edition. Oxford. Oxford University Press. 2013. First printing (Impression: 1 stated on copyright page). Soft Covers. Paperback format. 394 pp including notes on the stories and map of Moscow underground to the rear. Unread and in new condition. Cover photograph by Jon Hicks. Stories translated by Sasha Dugdale and edited by Helen Constantine. See seller images for list of stories including Chekhov and 14 others. Full page black and white photographs accompany the stories along with chapter headers. Presenting stories which represent each layer of the city of Moscow, from the centre of power to the outer rings of desolate estates and tumbledown shacks, this fascinating collection offers a lively and varied portrait in fiction of Russia's mysterious capital city. The collection includes works by Russian authors ranging from Anton Chekhov and Yuri Koval to Larisa Miller and Marina Boroditskaia, collating nineteeth- and twentieth-century tales, as well those written by contemporary authors. The stories are intriguingly varied;an account of life in the city's infamous high security prison, a tale of a lady with a supernatural gift for repairing household devices, the story of another pitiful lost dog who nearly joins the Moscow Circus; and together they shed light on the changing nature of Moscow society across the centuries. The covers will be protected with a new inert archival 100 micron sleeve which is removable. Please contact us if you would like any more information or additional images. Postage price quoted outside the UK is for a book up to 1kg using UPS or Transglobal Express. For books sent within the UK, there will be no extra charge for books up to 2kg which are sent by Royal Mail. Postage quoted in the UK is the actual cost (£3.45). All books are sent in protective packing and custom book box. If your book is intended as a gift, please let us know and we will gift wrap it free of charge with a card and any message. Artikel-Nr. 25MAR15008
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: AproposBooks&Comics, London, Vereinigtes Königreich
Soft cover. Zustand: Fine. Artikel-Nr. ABE-1711407476110
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
Paperback. Zustand: Brand New. 398 pages. 7.00x5.00x1.00 inches. In Stock. Artikel-Nr. zk0199559899
Anzahl: 1 verfügbar