The Posthumous Memoirs of Bras Cubas (Library of Latin America) - Hardcover

Machado De Assis, Joaquim Maria

 
9780195101690: The Posthumous Memoirs of Bras Cubas (Library of Latin America)
Hardcover
ISBN 10: 0195101693 ISBN 13: 9780195101690
Verlag: Oxford University Press Inc, 1997

Inhaltsangabe

"New translation of Machado's famous novel is for the most part faithful and readable. However, work has occasional odd errors and omissions, and fails to give sufficient attention to Machado's rhythm and syntax. Given Rabassa's vast experience as a translator, it is hard not to suspect that carelessness and haste explain the mistakes and lapses. Also poorly edited and inadequately proofread"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.http://www.loc.gov/hlas/Tells the story of an unheroic man who has a harebrained idea for curing the world from melancholy

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Über die Autorin bzw. den Autor


Gregory Rabassa is the highly acclaimed translator of One Hundred Years of Solitude and many other works of Latin American fiction. Enylton de S? Rego is a Professor in the Department of Spanish and Portuguese at the University of Texas at Austin. Gilberto Pinheiro Passos is a Professor of Comparative Literature at the University of S?o Paulo.

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Verlag
Oxford University Press Inc
Erscheinungsdatum
1997
Sprache
Englisch
ISBN 10 
0195101693
ISBN 13 
9780195101690
Einband
Gebundene Ausgabe
Anzahl der Seiten
219
Kontakt zum Hersteller
Nicht verfügbar
Verantwortliche Person
Ufficio Anagrafiche Messaggerie
ufficio.anagrafiche@meli.it

Via Verdi, 8
Assago Milano
20090
Italien

Weitere beliebte Ausgaben desselben Titels

9780195101706: The Posthumous Memoirs of Brás Cubas (Library of Latin America)

Vorgestellte Ausgabe

ISBN 10:  0195101707 ISBN 13:  9780195101706
Verlag: Oxford University Press, 1998
Softcover