1950s: Decades of the 20th Cen

A world in the icy grip of Cold War. The shadow of the Bomb. Little Rock and Notting Hill, the Hungarian Uprising, Suez and Cyprus. The conquest of space - all the triumph and tragedy of a tense and violent age. Die Welt im eisigen Griff des Kalten Krieges. Die Bedrohung durch die Atombombe. Little Rock und Notting Hill, der ungarische Aufstand, Suez und Zypern. Die Eroberung des Weltraums - die Triumphe und Tragödien einer von Spannungen und Gewalt geprägten Zeit. Un monde pris dans l'étau glacé de la Guerre froide. L'ombre de la bombe atomique. Little Rock et Notting Hill, le soulèvement hongrois, Suez et Chypre. La conquête de l'espace - les triomphes et les tragédies d'une époque de tension et de violence.