Süleyman Celebi Mevlid: Süleyman Çelebi - Softcover
Zu dieser ISBN ist aktuell kein Angebot verfügbar.
Alle Exemplare der Ausgabe mit dieser ISBN anzeigen:
1880'li yillarin baslarinda, Tanzimat ve Servet-i Funûn edebiyatinin unlu sairleri bir araya geldikleri bir gun, soz Suleyman Celebi'nin mevlidinden acilmis. Muasirlasmak, Islamlasmak Turklesmek fikirlerinin tartisildigi, edebiyatimizin Bati'ya acildigi, hatta Bati'ya kapilandigi yillar. Aralarinda bir karar alip '500 yila yakin zamandir okunan mevlidin bazi kelimeleri artik eski ve anlasilmaz durumdadir, ustelik o vakitten bu yana dilimiz de, edebiyatimiz da degismistir. Iste bu yuzden mevlidi yeniden yazmaliyiz! ' demisler. Iclerinden bazilari kalemi ele alip yeni tarzda manzum bir mevlid yazmaya da baslamislar. Yazdiklarini birbirlerine okuyor, karsilastiriyor ve uygun olan beyitleri alip alt alta diziyorlarmis. Nihayet sira 'Bir aceb nûr kim gunes pervanesi' misraina gelince dusunmusler, tasinmislar ve iclerinden biri kalemi yere calmis. Agzindan dokulen cumleler, aslinda hepsinin birbirlerine itiraf edemedikleri kanaatleri imis: 'Bu derece muhtesem bir beyit dururken bunu yeniden yazmaya kalkismak....tir. Birakiniz yenisini yazmayi, benzerini bile kaleme almak mumkun degildir! '
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Reseña del editor:
Ol gice kim doğdu ol hayru&'l-beşe
Anesi anda neler gördü neler
Dedi gördüm ol Habib&'in anesi
Bir aceb nur kim güneş pervanesi
1880&'li yılların başlarında, Tanzimat ve Servet-i Fünun edebiyatının ünlü şairleri bir araya geldikleri bir gün, söz Süleyman Çelebi&'nin mevlidinden açılmış. Muasırlaşmak, İslamlaşmak Türkleşmek fikirlerinin tartışıldığı, edebiyatımızın Batı&'ya açıldığı, hatta Batı&'ya kapılandığı yıllar. Aralarında bir karar alıp "500 yıla yakın zamandır okunan mevlidin bazı kelimeleri artık eski ve anlaşılmaz durumdadır, üstelik o vakitten bu yana dilimiz de, edebiyatımız da değişmiştir. İşte bu yüzden mevlidi yeniden yazmalıyız!" demişler. İçlerinden bazıları kalemi ele alıp yeni tarzda manzum bir mevlid yazmaya da başlamışlar. Yazdıklarını birbirlerine okuyor, karşılaştırıyor ve uygun olan beyitleri alıp alt alta diziyorlarmış. Nihayet sıra "Bir aceb nur kim güneş pervanesi" mısraına gelince düşünmüşler, taşınmışlar ve içlerinden biri kalemi yere çalmış. Ağzından dökülen cümleler , aslında hepsinin birbirlerine itiraf edemedikleri kanaatleri imiş: "Bu derece muhteşem bir beyit dururken bunu yeniden yazmaya kalkışmaktır. Bırakınız yenisini yazmayı, benzerini bile kaleme almak mümkün değildir!"
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
- VerlagKapi Yayinlari
- Erscheinungsdatum2012
- ISBN 10 9944486949
- ISBN 13 9789944486941
- EinbandTapa blanda
- Auflage5
- Anzahl der Seiten150
(Keine Angebote verfügbar)
Buch Finden: Kaufgesuch aufgebenSie kennen Autor und Titel des Buches und finden es trotzdem nicht auf ZVAB? Dann geben Sie einen Suchauftrag auf und wir informieren Sie automatisch, sobald das Buch verfügbar ist!
Kaufgesuch aufgeben