Latein Oder Nicht Latein... - Softcover

Jeder kennt Geschichten rund um die Jagd, und in denen ist oft die Rede vom Jagerlatein." Was aber ist Jagerlatein? Die Ubertreibungen am Stammtisch von Jagern? Jager erzahlen gerne Geschichten, die mehr oder weniger wahr" sind. Doch Jagerlatein ist sehr viel mehr. Peter Donn, naturlich Jager von Passion, verdichtet solche Stammtischgeschichten und ubersetzt sie ins Jagerlateinische." Denn Jagerlatein hat nichts mit Ubertreibung zu tun, sondern ist einfach eine eigene Sprache. Um Jagerlatein" zu verstehen, braucht man auch nicht der Jager-Fachsprache machtig sein, die es naturlich auch gibt. Unabdingbar ist nur, dass man Humor versteht. Wer das von sich behaupten kann, wird sich - Jager oder nicht Jager - an den vorliegenden jagerlateinischen" Erzahlungen erfreuen.

Schon Peter Donns erste Gehversuche mit Veroffentlichungen in diversen Zeitschriften drehten sich hauptsachlich um humorvoll erzahlte Alltagsgeschichten aus dem Beisl, der Tramway oder dem Wurstelstand. Schliesslich entdeckte er seine Passion fur die Jagd, und nach abgelegter Prufung begann er mit der Suche nach der Wahrheit, die bei den diversen Erzahlungen manchmal sehr im Verborgenen bluht. Damit verbunden war auch eine Fremdsprache," das Jagerlatein. Dass diese gar nicht so fremd ist, beweist sein erstes Buch Latein oder nicht Latein..."