Wandruszka

Verkauft wird ein Konvolut von ca. 50 Büchern zu Sprachwissenschaft und zur Übersetzung, europäische Sprachen. Die Bücher sind großteils auf Deutsch, dazu auf Englisch.

Verkauft wird ein Konvolut von ca. 50 Büchern zu Sprachwissenschaft und zur Übersetzung, europäische Sprachen. Die Bücher sind großteils auf Deutsch, dazu auf Englisch. Der Bestand entstammt dem Nachlass eines leidenschaftlichen Sammlers. Er kaufte die Titel großteils in Antiquariaten. Die Bücher sind ergo teils gebraucht und deshalb mit den üblichen Spuren versehen: Z.B. berieben, lichtrandig, Besitzervermerk, mit Buchhandelsaufklebern, fleckig o.ä. Gravierende Mängel wie z.B. Anstreichungen sind unten angegeben. Viele Bücher des Konvoluts sind die aber auch gut erhalten und wirken ungelesen. Die Bücher sind teils kartoniert (TB), teils fest gebunden. Die Bücher sind staubig. Bibliophil erwähnenswert sind die beiden Mauthner-Reprints: Man nutzte den originalen Jugenstil-Textblock und setzte ihn in ein gewichtiges Taschenbuch der 1980er. Es ist ein soonderbares Gefühl, in einem billigen Taschenbuch zu blättern und zu meinen, einen opulenten Lederband in den Händen zu halten - wenn man Text und Typographie geniesst. Bedeutsam erscheint besonders die "Cambridge Enyclopedia of Language" des David Crystal: Mit bewundernswerter Akribie wird hier teils bizarre Wissenschaft der 1980er dargeboten. Deutsch (32x) - Finck: Die Sprachstämme des Erdkreises (Teubner 1909, 141 St., Lwd., hinten mit motnierter Werbe-Abbildung); - Specht, Fritz: Die Sprache und ihr Ursprung (Schulze 1921, 123 St., Rücken fehlt, Deckel lose); - Bodmer, Frederick: Die Sprachen der Welt, Geschichte, Grammatik, Wortschatz in vergleichender Darstellung (Kiepenheuer & Witsch 1955, 1.-5.Tsd., 753 St.); - Homeyer: Von der Sprache zu den Sprachen, Sprachphilosophie, Sprachlehre, die Sprachen Europas (Walter um 1947, 461 St.); - Haarmann, Harald: Soziologie und Politik der Sprachen Europas (dtv 1975, 435 St., dtv wissenschaftliche Reihe 4161, Rücken unten mit Fehlstelle); - Störig, Hans: Abenteuer Sprache, ein Streifzug durch die Sprachen der Erde (Langenscheidt 1987, 398 St.); - Lenneberg, Eric (Hrsg.): Neue Perspektiven in der Erforschung der Sprache (Suhrkamp 1972, 202 St.); - Erbe, Hans: Der Sprache auf der Spur, Erfahrungen im Umgang mit der Grammatik (Herder 1973, 175 St.); - Wandruszka, Mario: Interlinguistik, Umrisse einer neuen Sprachwissenschaft (Piper 1976, 2.Aufl., 138 St.); - Weinrich, Harald: Wege der Sprachkultur (DVA 1985, 380 St.); - Wandruszka: Wer fremde Sprachen nicht kennt... Das Bild des Menschen in Europas Sprachen (Piper 1991, 230 St.); - Wandruszka: Die Mehrsprachigkeit des Menschen (Piper 1979, 357 St.); - Fishman: Soziologie der Sprache (Hueber 1975, 244 St.); - Ulrich: Wörterbuch linguistischer Grundbegriffe (Hirt 1975, 172 St., 2.Aufl.); - Martinet: Grundzüge der allgemeinen Sprachwissenschaft (Kohlhammer 1968, 201 St.); - Mathner, Fritz: Beiträge zu einer Kritik der Sprache, Bd. 2 Zur Sprachwissenschaft (Ullstein 1982, 718 St.); dass. Bd. 3 Zur Grammatik und Logik (Ullstein 1982, 663 St., beide Bände sind Faksimile Reprints der Ausgabe 1912-1913); - Rauter: Vom Umgang mit Wörtern (Weismann 1978, 91 St.); - Hatzfeld, Helmut: Leitfaden der vergleichenden Bedeutungslehre, eine Zusammenstellung charakteristischen semasiologischen Beispielmaterials aus den bekanntesten Sprachen (Hueber 1928, 165 St., Deckel lose); - Ronai, Paulo: Der Kampf gegen Babel oder das Abenteuer der Universalsprachen (Ehrenwirth 1969, 174 St.); - Schneider, Wolf: Wörter machen Leute, Magie und Macht der Sprache (Piper 1976, 434 St.) - Mackensen: Verführung durch Sprache, Manipulation als Versuchung (List 1973, 327 St., Okart.); - Kaltenbrunner: Sprache und Herrschaft, die umfunktionierten Wörter (Herder 1975, 191 St.); - Maas, Herbert: Wörter erzählen Geschichte, eine exemplarische Etymologie (dtv 1965, 191 St.); - Chase, Stuart: Wörter machen Weltgeschichte, das Buch von der Kommunikation (Moderne Industrie 1955, 270 St.); - Macheiner, Judith: Übersetzen, ein Vademecum (Eichborn 1995, 356 St., Reprint der Bleisatzausgabe); - Kapp, Volker: Übersetzer und Dolmetscher, theoretische Grundlagen, Ausbildung, Berufspraxis (Quelle & Meyer 1974, Urban TB, 218 St.); - Güttinger, Fritz: Zielsprache, Theorie und Technik des Übersetzens (Manesse 1963, 235 St., Bindung gelockert); - Gutzmann, Hermann: Physiologie der Stimme und Sprache (Vieweg 1928, ca. 250 St., beschädigt); - Weller: Sprechlexikon, Lehrbuch der Sprachkunde und Sprecherziehung (Econ 1957, 319 St.). Englisch (ca. 10x): - Stevenson, Victor (Ed.): Words, an illustrated history of westerrn languages (Macdonald 1983, 224 St.); - Crystal, David: The Cambridge Encyclopedia of Language (Guild 1988, 472 St.); - Bloomfield, L.: Language (Unwin 1973, 566 St., 12. Aufl., wenige Anstreichungen); - Black: The labyrinth of language (Penguin 1972, 241 St.); - Pei: The story of language (Mentor TB 1966, 507 St.); - Pei: Words in sheep's clothing, how people manipulate opinion by distoring word meanings (Allen Unwin 1969, 248 St.); - Green, J.: Chasing the sun, dictionary-makers and the dictionaries they made (Pimlico 1997, 422 St.); - Lodwig/Barrett: Words, words, words, Vocabularies and dictionaries (Hayden 1973, 189 St., 2. Aufl.); - Sweet, Henry: The practical study of Languages, a guide for teaschers and learners (Dent 1899, 280 St.); dazu 2 TB. Französisch, Latein (ca. 5x): - Wolff: Sprachen, die wir sprechen, ihre Entiwcklung aus dem Lateinischen und Germanischen von 100-1500 n.Chr. (Kindler 1971, 256 St.); - Vossen, Carl: Mutter Latein und ihre Töchter (Fischer TB 1972, 204 St.); - Vidos: Handbuch der romanischen Sprachwissenschaften (Hueber 1968, 449 St., Anstr.); - Wandruszka, Mario: Der Geist der französischen Sprache (Rowohlt 1959, 145 St.); - Reinhardstoettner; Portugiesische Literaturgeschichte (Sammlung Göschen 1904, 147 St.); - Truffaut: Grundprobleme der deutsch-französischen Übersetzung (Hueber 1963, 116 St., einige Anstr. In Blei).

Details

Wandruszka, Mario: "Wer fremde Sprachen nicht kennt...", das Bild des Menschen in Europas Sprachen [von Mario Wandruszka], München & Zürich, Piper Verlag 1991. ISBN: 3492034721
**** Mit Originalumschlag. Band mit wenigen Anstreichungen mit Textmarker im Text. ISBN: 3492034721
Wandruszka, Mario: "Wer fremde Sprachen nicht kennt...", das Bild des Menschen in Europas Sprachen [von Mario Wandruszka], Sprachwissenschaft linguistics sprache sprachen linguistic morphologie syntax Lehrbuch Grammatik Lehrbuch Kretzer, Soziologie, soziologisch, sociology Gesellschaft wirtschaft Gemeinschaft Lehrbuch Gruppe Kretzer

230 Seiten, 8°, Orig.-Pappeinband.

Details

Wandruszka - Pöckl, Wolfgang (Hg.): Europäische Mehrsprachigkeit. Festschrift zum 70. Geburtstag von Mario Wandruszka. Tübingen, Niemeyer, 1981.

XV, 520 S., gr.okt., Ln., OU. m. Randläs., Anm. a. Schnitt, NaV.

[SW: Sprache geschichte Festgabe Land SpracheDE SpracheES SpracheFR SpracheIT SpracheGB | Poeckl Wolfgang ; Europaeische Mehrsprachigkeit / Wandruszka]

Details

Wandruszka - Bausch, Karl-Richard / Gauger, Hans-Martin (Hg.): Interlinguistica. Sprachvergleich und Übersetzung. Festschrift zum 60. Geburtstag von Mario Wandruszka. Tübingen, Niemeyer, 1971.
Beiträge teilweise in französisch, italienisch und spanisch.

XVI 740 S., gr.okt., Ln., Anm. a. Schnitt, vord. Innengel. gelockert.

[SW: Sprache geschichte Festgabe SpracheDE SpracheES SpracheFR SpracheIT | Bausch Karl , Gauger ; Interlinguistica / Wandruszka]

Details