Ulloa

ULLOA, Antonio de & Don George JUAN. Historische reisbeschryving van geheel Zuid-America; gedaae op bevel des konings van Spanje, door Don George Juan ... en door Don Antonio de Ulloa ... The Hague, (printed by Jacobus van Karnebeek for) Jacobus Huysman, Goes, 1771.
First and only edition of the Dutch translation of this description of South America by the Spanish naval officer and mathematician Antonio de Ulloa (1716-1795), dedicated to the Governor-General of the Dutch East Indies, Petrus Albertus de la Parra.The translation is after the French edition, published at Amsterdam in 1751, which was translated from the original Spanish edition of 1748: <I>Relacion historica del viage a la America meridional</I> ... (Madrid 1748). For the present edition all plates were newly engraved. Antonio de Ulloa was, together with Jorge Juan y Santacilla, sent to Cadiz in 1735 to join the French expedition to Southern America. The Spanish authorities had stipulated that Charles-Marie de la Condamine's expedition to South America, organized by the French 'Academie des Sciences', should be accompanied by two Spanish officers. The two Spaniards stayed with Condamine until 1740. In 1741 Ulloa, commanding the <I>Rosa</I>, accompanied Jorge Juan to the Juan Fernandez Islands, where a detailed survey was undertaken. In February 1743 they sailed to Conception and after a long delay at Valparaiso, Juan and Ulloa sailed to Callao, where they joined Louis Godin in the observation of a comet before sailing from Equador for the last time. Made prisoner of war by the English, however, Ulloa was conveyed to London, where he, because of his obvious scientific ability, gained the friendship of men of science and was made a fellow of the Royal Society. Allowed to return to Spain, he arrived back in Madrid in July 1746 and his reception at court was flattering. The task of publishing the scientific observations made during their voyages, devolved upon Jorge Juan, while compilation of the history of the expedition was entrusted to Ulloa.
Fine uncut copy on large paper.
Tiele 1120 (listed under Ulloa); Howgego U3 (p. 1042-43); Sabin 36804; Muller, <I>America</I>, 826; Borba de Moraes pp. 430-431 (Spanish ed., mentions a French translation, does not know a Dutch ed.).
18th Century; Dutch; Discovery & Exploration; America [South];History

2 volumes. 4to. Contemporary three quarter calf with ribbed spines and green morocco title labels lettered in gold. Both titles printed in red and black with engraved vignettes by H. Vinkeles, engraved allegorical frontispiece by H. Vinkeles, one head-piece above the dedication by J. Huysman after S. Fokke, 15 folding maps and plans (one of which is a large map of the Pacific by J. van Jagen, dated 1771, and 2 by J. v. Schley), 2 folding engraved plates, 8 full page engraved plates and many head- and tail pieces. (8), XXIV, 428; VIII, IV, 406, (2) pp.

Details

Suarez, Gonzalo (Dir.): Pazos de Ulloa, Los. (DVD). Espana, 1985,
(Basada en la obra de Emilia Pardo Bazan). En los Pazos de Ulloa, recondito y salvaje paraje de Galicia, en 1880, religion y brujeria, pasiones y politica, se entretejen en plena naturaleza, dando vida a inolvidables personajes. La llegada de Julian a Ulloa, un curita delicado y de sensible pureza, tendra imprevisibles consecuencias. El Marques de Ulloa, rudo y pasional, se ve impelido a casarse con Nucha, una senorita de la ciudad, para quien el hostil y cruel ambiente de los pazos constituira una infernal pesadilla. Sabel, la criada de perversa belleza, con quien el Marques ha tenido un hijo bastardo, es la figura opuesta a la frafil Nucha.
[DVD, Peliculas DVD / Video, Galicia ficcion, Medios Audiovisuales, Cine basado en literatura]

2 DVD, color, 236min., idiomas: espanol; subt.: aleman, ingles, france italiano, portugues. +13 anos.EJEMPLAR NUEVO / NEUBUCH / NEW ITEM

Details

Ulloa, Juan de. Decades tres principiorum seu regularum pro intelligentia sacrae scripturae sive super modis loquendi sacrae scripturae [...], cum per [...] Hieronymum Forchondt e Societate Jesu [...]. Graz, Widmanstetter Erben, 1748. ; fester Einband / hard cover
Dissertation bei Hieronymus Forchondt SJ. Zu Beginn auf 3 Bll. die Namen der neuen Grazer Theologiedoktoren. Der spanische Jesuit Juan de Ulloa (1639-1725) war Professor für Philosophie u. Theologie. - Einband etw. berieben. Rücken m. kl. Nummernschildchen. Titel m. zeitgen. Besitzvermerk. Durchg. etw. gebräunt bzw. stockfleckig. - Graff 1745; De Backer/S. VIII, 341, 7; Peinlich 98.
Ulloa, Decades tres principiorum seu regularum pro intelligentia sacrae scripturae sive super modis loquendi sacrae scripturae [...], cum per [...] Hieronymum Forchondt e Societate Jesu, Jesuiten, Graz, Widmanstetter

8°. 6 Bll., 399 S., Ldr. d. Zt. a. 5 Bünden.

Details

J. J. Schwabe (Hrsg.): (Antonio de Ulloa und Georg Juan): Allgemeine Historie der Reisen zu Wasser und zu Lande; oder Sammlung aller Reisebeschreibungen, welche bis itzo in verschiedenen Sprachen von allen Völkern herausgegeben worden, und eine vollständigen Begriff von der neuern Erdbeschreibung und Geschichte machen: Worinnen der wirkliche Zustand aller Nationen vorgestellet, und das Merkwürdigste, Nützlichste und Wahrhaftigste in Europa, Asia, Africa und America, in Ansehung ihrer verschiedenen Reiche und Länder; deren Lage, Größe, Gränzen, Eintheilungen, Himmelsgegenden, Erdreichs, Früchte, Thiere, Flüsse, Seen, Gebirge, großen und kleinen Städte, Häfen, Gebäude, uws. wie auch die Sitten und Gebräuche der Einwohner, ihrer Religion, Regierungsart, Künste und Wissenschaften, Handlung und Manufacturen, enthalten ist; Mit nöthigen Landkarten nach den neuesten und richtigsten astronomischen Wahrnehmungen, und mancherley Abbildungen der Städte, Küsten, Aussichten, Thiere, Gewächse, Kleidungen und anderer dergleichen Merkwürdigkeiten, versehen. Neunter Band, welcher des Don Georg Juan und des Don Antonio de Ulloa Reise nach Süd-America, aus dem Spanischen übersetzet, in sich fasset. Erste Abtheilung in sechs Büchern und zweyte Abtheilung in drei Büchern (in einem Band). Leipzig, Arkstee und Merkus, 1751.
Ulloa und Juan beschreiben in dieser deutschen Erstübersetzung ihre von 1735 bis 1745 dauernde Reise nach Amerika von Cadiz aus über Cartagena, Portobello, Panama, Guayaquil, Quito, Peru und Chile. Während ihrer Reise unternehmen sie geographische Vermessungen und sammeln eine Fülle von landeskundlichen und geologischen Eindrücken. Eine der wenigen, zum damaligen Zeitpunkt sehr aktuellen Berichte, die in dieser Reihe erschienen sind. Die spanische EA erschien 1748. Die sauber erhaltenen, z. T. klappbaren 23 Tafeln zeigen Landestrachten, Landschaftsansichten, Inselansichten von See aus, Brückenkonstruktionen und archäologische Funde und Gebäude.

O-Ganzledereinband mit 5 Bünden, Titel und Ornamentalverzierung in Golddruck auf Rücken, Einband berieben, Ecken und Rückenkanten beschabt, Kleisterpapiervorsätze, Rotschnitt, Stempel a. Titelblatt, einige Seiten braunfleckig, (2 S.) Nachricht an den Leser, (16 S.) Vorrede und Verzeichnis, 656 Seiten mit 23 (von 37) Kupfertafeln (ohne die 14 Stadtpläne und Landkarten), (26 S.) Geographisches Verzeichnis und Register, gr. 8°.

[SW: Asien, Afrika, Amerika, Südamerika, Peru, Gomera, Teneriffa, Aruba, Cartagena, Ecuador, Lima, Chile, Valparaiso]

Details