Il mercante di Venezia (Universale economica. I classici) - Softcover
Zu dieser ISBN ist aktuell kein Angebot verfügbar.
Alle Exemplare der Ausgabe mit dieser ISBN anzeigen:
Reseña del editor:
Nel "Mercante di Venezia", opera composta tra il 1596 e il 1598 e qui presentato in nuova traduzione, il mondo sembra nettamente distinto tra buoni e malvagi, cristiani ed ebrei, innocenti e colpevoli: ma così non è. Di fatto noi lasciamo il teatro con il senso che tutti i personaggi partecipino a un medesimo destino, che il peccato non sia solo dell'ebreo, ma anche del cristiano, che la finale solitudine e il dolore di Shylock siano anche quelli del suo antagonista Antonio; che il regno della bellezza e della favola rappresentato da Belmonte sia, come il Giardino dell'Eden, fatalmente incrinato dalla dura realtà di una Venezia che è metafora dello stato moderno. L'immagine finale che il "Mercante di Venezia" ci comunica è quella dell'umana fragilità e precarietà - non per Antonio soltanto, o per Shylock, si dovrà invocare la "misericordia", esaltata da Porzia in un grande discorso, ma per chi, come loro, e noi, è chiuso nell'argilla della condizione umana.
Críticas:
Nel "Mercante di Venezia", qui presentato in nuova traduzione, il mondo sembra nettamente distinto tra buoni e malvagi, cristiani ed ebrei, innocenti e colpevoli: ma così non è. Di fatto noi lasciamo il teatro con il senso che tutti i personaggi, in quest'opera composta tra il 1596 e il 1598, partecipino a un medesimo destino, che il peccato non sia solo dell'ebreo, ma anche del cristiano, che la finale solitudine e il dolore di Shylock siano anche quelli del suo antagonista Antonio; che il regno della bellezza e della favola rappresentato da Belmonte sia, come il Giardino dell'Eden, fatalmente incrinato dalla dura realtà di una Venezia che è metafora dello stato moderno. L'immagine finale che il "Mercante di Venezia" ci comunica è quella dell'umana fragilità e precarietà - non per Antonio soltanto, o per Shylock, si dovrà invocare la "misericordia", esaltata da Porzia in un grande discorso, ma per chi, come loro, e noi, è chiuso nell'argilla della condizione umana.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
- VerlagFeltrinelli
- Erscheinungsdatum2013
- ISBN 10 8807900432
- ISBN 13 9788807900433
- EinbandTapa blanda
- Anzahl der Seiten236
- HerausgeberLombardo A.
- Bewertung
Gebraucht kaufen
Zustand: BefriedigendMost items will be dispatched the... Mehr zu diesem Angebot erfahren
EUR 4,55
Versand:
EUR 9,34
Von Vereinigtes Königreich nach USA
Weitere beliebte Ausgaben desselben Titels
Beste Suchergebnisse beim ZVAB
Foto des Verkäufers
Il mercante di Venezia
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Zustand: Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. A tan to the page edges/pages . Foxing to the page edges/pages . Minor shelf wear. Artikel-Nr. wbb0020523649
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Gebraucht kaufen
EUR 4,55
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
Il mercante di Venezia
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages. Artikel-Nr. M08807900432-V
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Gebraucht kaufen
EUR 7,50
Währung umrechnen
Foto des Verkäufers
Il mercante di Venezia. Testo inglese a fronte.
Verlag:
Feltrinelli Ed., Milano,
(2016)
ISBN 10: 8807900432
ISBN 13: 9788807900433
Gebraucht
br.cop.fig.col.
Anzahl: 1
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung br.cop.fig.col. Zustand: MOLTO BUONO. Traduzione di Agostino Lombardo. Nel Mercante di Venezia, opera composta tra il 1596 e il 1598 e qui presentato in nuova traduzione, il mondo sembra nettamente distinto tra buoni e malvagi, cristiani ed ebrei, innocenti e colpevoli: ma così non è. Di fatto noi lasciamo il teatro con il senso che tutti i personaggi partecipino a un medesimo destino, che il peccato non sia solo dell'ebreo, ma anche del cristiano, che la finale solitudine e il dolore di Shylock siano anche quelli del suo antagonista Antonio; che il regno della bellezza e della favola rappresentato da Belmonte sia, come il Giardino dell'Eden, fatalmente incrinato dalla dura realtà di una Venezia che è metafora dello stato moderno. L'immagine finale che il Mercante di Venezia ci comunica è quella dell'umana fragilità e precarietà - non per Antonio soltanto, o per Shylock, si dovrà invocare la misericordia, esaltata da Porzia in un grande discorso, ma per chi, come loro, e noi, è chiuso nell'argilla della condizione umana. cm.13x20, pp.222, Coll.Universale Economica. Milano, Feltrinelli Ed. cm.13x20, pp.222, br.cop.fig.col. Coll.Universale Economica. Artikel-Nr. 308006
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Gebraucht kaufen
EUR 6,00
Währung umrechnen