Reseña del editor:
Najnowsza ksiazka jednego z najbardziej popularnych autorów ksiazek historycznych. Jest to opowiesc o ludziach, którym z róznych powodów nadano etykiete zdrajców. Autor stara sie rozwiklac zagadki sprzed lat, poznac motywy dzialania i przebieg wydarzen. Zaskakiwac moze dobór tematów; wsród bohaterów ksiazki znalazl sie biskup Stanislaw ze Szczepanowa, kanonizowany dwa wieki po smierci, a nastepnie uznany za patrona kraju. Historycy do dzisiaj spieraja sie o jego ocene, a grobowiec biskupa w katedrze wawelskiej uznawany jest za jedna z najwiekszych relikwii kraju. Fakty przytaczane przez autora moga czasami zaskakiwac, tak bardzo sa odlegle od stereotypów. Koper podkresla, ze historie z reguly pisali zwyciezcy. W obiegowej opinii Boleslaw Krzywousty byl dobrym monarcha, natomiast synonimem zdrady pozostal jego starszy brat Zbigniew. I nie mialo znaczenia, ze tak naprawde, to Boleslaw sie zbuntowal przeciwko bratu i pozbawil go wladzy, a nastepnie zycia. Niemal kazde pokolenie Piastów toczylo wojny domowe wykorzystujac armie panstw osciennych. Ale takie byly w tych czasach obyczaje i nikt sie temu nie dziwil, ani specjalnie nie potepial. Natomiast bunty moznowladców zasluguja juz zupelnie na inna ocene. Autor stara sie dociec ich przyczyn, a czasami zwiazków osobistych. Nawet w przypadku osób o tak zlej renomie jak Hieronim Radziejowski, obwiniany o sprowadzenie na Polske katastrofalnego najazdu szwedzkiego. Koper nie ogranicza sie zreszta tylko do faktów politycznych, opisujac dzieje targowiczan, wiele uwagi poswieca zyciu prywatnemu Szczesnego Potockiego. Zauwaza, ze najbogatszy magnat Rzeczypospolitej Obojga Narodów, przywódca konfederacji targowickiej w zyciu osobistym byl czlowiekiem wyjatkowo nieszczesliwym. Inny jest natomiast stosunek autora do Aleksandra Wielopolskiego, uznanego przez potomnych za sprawce wybuchu powstania styczniowego. Margrabia mial jak najlepsze intencje, ale jego dzialalnosc przypadla na niewlasciwy okres. I gdyby urodzil sie o pokolenie pózniej, to zapewne teraz nalezalby do panteonu bohaterów narodowych.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.