Brichst du auf gen Ithaka ...: Sämtliche Gedichte griechisch - deutsch - Softcover

Brichst du auf gen Ithaka . . . Sämtliche Gedichte. Griechisch-Deutsch. Aus dem Neugriechischen von Wolfgang Josing. 5., von Alexios Mainas redigierte Auflage [mit dazugehöriger CD]

Anbieter:

Versand-Antiquariat Dr. Gregor Gumpert
(Berlin, Deutschland)

Bewertung

Bewertung:

Buchbeschreibung Hardcover. Zustand: Sehr gut. Seltene zweisprachige Ausgabe der Gedichte des griechischen Lyrikers. - 4°. 447 Seiten, ill. Papp-Bd. Mit einer CD (in einer auf dem hinteren Anpappblatt montierten Einsteckhülle): Hommage à Kavafis. - Die Erstauflage der deutschen Übersetzungen durch Wolfgang Josing (unter Mitarbeit von Doris Gundert) ist 1983 erschienen. Die vorliegende Auflage bringt erstmals auch die griechischen Texte; die Übersetzungen wurden von Alexios Mainas redigiert. Die CD enthält Alexandros Karozas' Vertonungen von Gedichten Kavafis', interpretiert von der Gesangssolistin Alexandra Gravas. - Mit Anmerkungen zu den Texten, Auswahlbibliographie und einem Nachwort des Übersetzers. - Der Einband geringfügig berieben, der Vorderdeckel mit einigen kleinsten Druckstellen. Ein sehr schönes Exemplar der selten verfügbaren Ausgabe. Artikel-Nr. 001861

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren