Die bemalte Wand - Hardcover

Alex Ehren, einer der Betreuer im Kinderblock des tschechischen Familienlagers in Auschwitz, erfährt, dass er - gemeinsam mit allen 500 Kindern - in den Gaskammern sterben wird. In ihren letzten drei Monaten gelingt es den Betreuern und Betreuerinnen, eine Phantasiewelt zu schaffen, in der die Kinder die Schrecknisse des Lagers vergessen können. Zweimal wöchentlich organisieren sie eine Feier mit Wettbewerben in Sauberkeit, Zeichnen, Gedichteschreiben und Lernen. Unterricht wird im Geheimen abgehalten. Die Kinder durchstöbern den Papierkorb des Schreibers nach Papierfetzen und kratzen Holzsplitter aus ihren Pritschen, um sie als Bleistifte zu benutzen. Sie singen, führen Stücke auf und bauen ein Puppentheater, für das Schaschek, der Hans Dampf in allen Gassen, die Köpfe von Prinzessin Marmelade, König Knödel und dem Spaßvogel mit Namen Extra Portion schnitzt. Dezö Kovac improvisiert ein Sederfest, und die Gymnastiklehrerin lehrt die Kinder, auf dem Grasstreifen zwischen dem Bl ock und dem elektrischen Zaun zu tanzen. Alex Ehren schließt sich einer Widerstandsbewegung an, die einen Aufstand und die Flucht in die slowakischen Berge vorbereitet. Er verliebt sich in Lisa Vergißmeinnicht, eine Malerin, die Blockwände mit imaginären Wiesen, Bäumen und Vögeln bemalt. Einige Tage vor ihrer Hinrichtung werden eintausend Männer und eintausend Frauen für ein Arbeitslager in Deutschland selektiert, und der Aufstand wird abgeblasen. Kurz vor ihrer Trennung schafft Lisa Vergißmeinnicht das Unmögliche. Eine Nacht mit Alex allein.

Ota B. Kraus 1921 in Prag geboren, überlebte mehrere deutsche Konzentrationslager und kehrte nach seiner Befreiung in seine Heimatstadt Prag zurück. Dort absolvierte er ein Studium an der Fakultät der Philosophie und Literatur der Karlsuniversität. Im Jahre 1949 emigrierte er mit seiner Frau nach Israel. Beide arbeiteten anfangs in einem Kibbuz. Später unterrichtete Kraus Englisch und Literatur an einer der größten Mittelschulen Israels. Er widmete sich in Netanya, einer Stadt am Mittelmeer zwischen Haifa und Tel Aviv, der Schriftstellerei und - professionell - der Graphologie. Mit Ausnahme eines Romans über das Leben im Kibbuz, den er noch auf tschechisch verfasst hat, schrieb Kraus seine Romane, Erzählungen und Kinderbücher in englischer Sprache. »Die bemalte Wand« erschien 1993 in der Tschechische Republik und kurze Zeit später in Israel auf Englisch. Ota B. Kraus, dessen großer Wunsch es war, dass »Die bemalte Wand« in der Übersetzung von Jutta R. Witthoefft in Deutschland erscheint, starb im Oktober 2000 in Netanya in Israel.